Make hay while the sun shines
趁热打铁,抓紧时机
🧩 词语组成解析
make
[mek]
vt. 做，制造;生产，制定;使成为;使产生;
vi. 开始;尝试;行进;增大;
n. 制造;生产量;性格;形状，样式;
hay
[hei]
n. 干草;少量的钱;一种乡村舞蹈;成果，酬报;
vt. 把（草）制成干草;用干草喂;
vi. 割草晒干;
while
[waɪl]
conj. 在…期间;与…同时;虽然;而;
n. （一段）时间;
vt. 消磨，打发（时间）;（愉快而懒散地）度过（时间）（常与 away 连用）;
the
[ðə]
art. 指已提到的人（物）;指说话人与听者已知的人（物）;用于独一无二的事物前;与形容词最高级和序数词连用;
sun
[sʌn]
n. 太阳，阳光;恒星;中心人物;
v. 晒太阳;
🗣️ 情景例句
OK. Do you have lemons?
好，你有没有柠檬？
Catch the bear before you sell his skin.
大事未成时，莫开庆功宴。
Then in 1989, twenty-six years after the crash, the plane was accidentally rediscovered in an aerial survey of the island.
于是，到了1989年，飞机失事26年后，在对小岛的一次航空勘查中那架飞机被意外地发现了。